検索ワード: benjaminovi (クロアチア語 - イタリア語)

benjaminovi sinovi: bela, beker i jediael, njih trojica.
figli di beniamino: bela, beker e iedaièl; tre

benjaminovi sinovi življahu u gebi, mikmasu, aju i betelu i u njihovim zaseocima,
i figli di beniamino si sono stabiliti a gheba, micmas, ai, betel e nei luoghi che ne dipendevano

dotle se benjaminovi sinovi skupiše za abnerom, sastaviše èetu i stadoše na vrh brežuljka ame.
i beniaminiti si radunarono dietro abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina

ali kada su èuli judini i benjaminovi neprijatelji da povratnici iz sužanjstva grade svetište jahvi, bogu izraelovu,
quando i nemici di giuda e di beniamino vennero a sapere che gli esuli rimpatriati stavano ricostruendo il tempio del signore dio d'israele

a benjaminovi sinovi ne uspješe otjerati jebusejaca koji su živjeli u jeruzalemu i tako jebusejci ostadoše u jeruzalemu s benjaminovim sinovima do dana današnjega.
i figli di beniamino non scacciarono i gebusei che abitavano gerusalemme, perciò i gebusei abitano con i figli di beniamino in gerusalemme fino ad oggi

sinovi benjaminovi: bela, beker, ašbel, gera, naaman, ehi, roš, mupim, hupim i ard.
i figli di beniamino: bela, becher e asbel, ghera, naaman, echi, ros, muppim, uppim e arde

sinovi benjaminovi, po svojim rodovima: od bele rod belinaca; od ašbela rod ašbelovaca; od ahirama rod ahiramovaca;
figli di beniamino secondo le loro famiglie: da bela discende la famiglia dei belaiti; da asbel la famiglia degli asbeliti; da airam la famiglia degli airamiti

bježite, sinovi benjaminovi, isred jeruzalema! u tekoi zatrubite u rog, na bet hakeremu podignite bojni stijeg! jer sa sjevera se nadvija nesreæa, propast velika.
mettetevi in salvo, figli di beniamino, fuori di gerusalemme. in tekòa date fiato alle trombe; innalzate segnali su bet-chèrem, perché dal settentrione si affaccia una sventura e una grande rovina

i reèe Šaul svojim dvoranima koji stajahu oko njega: "poslušajte me, sinovi benjaminovi! hoæe li vam i jišajev sin svima darovati njive i vinograde? hoæe li vas sve postaviti za tisuænike i stotnike?
saul disse allora ai ministri che gli stavano intorno: «ascoltate, voi beniaminiti, voi tutti che siete qui. forse il figlio di iesse darà a tutti voi campi e vigne, vi farà capi di migliaia e capi di centinaia