検索ワード: izbavitelja (クロアチア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Esperanto

情報

Croatian

izbavitelja

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

エスペラント語

情報

クロアチア語

jahve je dao izraelu izbavitelja koji ga je izbavio od ruke aramejske te su izraelci živjeli u svojim šatorima kao i prije.

エスペラント語

(kaj la eternulo donis al la izraelidoj savanton, kaj ili eliris el sub la mano de la sirianoj, kaj la izraelidoj logxis en siaj tendoj kiel antauxe.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

tad izraelci zavapiše jahvi i jahve im podiže izbavitelja, otniela, sina kenaza, mlaðega brata kalebova, da ih oslobodi.

エスペラント語

kaj la izraelidoj ekkriis al la eternulo, kaj la eternulo aperigis savanton por la izraelidoj, kiu savis ilin:otnielon, filon de kenaz, pli juna frato de kaleb.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

tada izraelci zavapiše jahvi i jahve im podiže izbavitelja - ehuda, sina gere iz benjaminova plemena, èovjeka koji bijaše ljevak. i poslaše ga izraelci da im odnese danak eglonu, kralju moapskom.

エスペラント語

kaj la izraelidoj ekkriis al la eternulo, kaj la eternulo aperigis por ili savanton, ehudon, filon de gera, benjamenidon, maldekstramanulon. kaj la izraelidoj sendis per li donacojn al eglon, regxo de moab.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,719,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK