検索ワード: porodilje (クロアチア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Esperanto

情報

Croatian

porodilje

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

エスペラント語

情報

クロアチア語

ondje ih trepet obuze kao muka porodilje,

エスペラント語

per orienta vento vi ruinigis la sxipojn de tarsxisx.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ti što prebivaš na libanonu, ti što se gnijezdiš po cedrovima, kako li æeš stenjati kad bolovi te spopadnu, trudovi porodilje.

エスペラント語

vi sidas sur lebanon, vi faris al vi neston inter cedroj; kiel mizera vi estos, kiam atakos vin doloroj, kiel doloroj de naskantino!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

hajde, propitajte se i pogledajte: je li ikad muškarac rodio? a svi se muškarci za bedra hvataju kao porodilje! zašto su sva lica izoblièena i problijedjela?

エスペラント語

demandu kaj rigardu, cxu viro naskas? kial do mi vidas, ke cxiu viro tenas siajn manojn cxe siaj lumboj, kiel naskantino, kaj cxies vizagxoj verdigxis?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,296,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK