検索ワード: tamnici (クロアチア語 - エスペラント語)

posla odrubiti glavu ivanu u tamnici.
kaj sendinte, li senkapigis johanon en la malliberejo.

u njemu otiðe i propovijedati duhovima u tamnici
en kiu ankaux li iris kaj predikis al la enkarceraj spiritoj,

kada te vidjesmo bolesna ili u tamnici i doðosmo k tebi?'
kaj kiam ni vidis vin malsana aux en malliberejo, kaj venis al vi?

a kad ivan u tamnici doèu za djela kristova, posla svoje uèenike
kaj kiam johano auxdis en la malliberejo pri la faroj de kristo, li sendis per siaj discxiploj,

kad stražari stigoše onamo, ne naðoše ih u tamnici pa se vrate i jave:
sed la oficistoj venis, kaj ne trovis ilin en la karcero, kaj ili revenis kaj rakontis,

gol i zaogrnuste me; oboljeh i pohodiste me; u tamnici bijah i doðoste k meni.'"
nuda, kaj vi vestis min; mi malsanis, kaj vi vizitis min; mi estis en malliberejo, kaj vi venis al mi.

filistejci ga uhvatiše, iskopaše mu oèi i odvedoše ga u gazu. okovaše ga dvostrukim mjedenim lancem te je okretao mlin u tamnici.
kaj la filisxtoj kaptis lin kaj elpikis liajn okulojn, kaj venigis lin en gazan kaj ligis lin per kupraj cxenoj; kaj li devis mueli en la malliberejo.

herod doista bijaše dao uhititi ivana i svezati ga u tamnici zbog herodijade, žene brata svoga filipa, kojom se bio oženio.
cxar herodo mem jam sendis, kaj arestis johanon, kaj ligis lin en malliberejo pro herodias, kiu estis edzino de lia frato filipo, cxar li estis edzigxinta kun sxi.

u ponoæi jahve pobije sve prvoroðence po zemlji egipatskoj: od prvoroðenca faraonova, koji je imao sjediti na prijestolju, do prvoroðenca sužnja u tamnici, a tako i sve prvine od stoke.
kiam venis la noktomezo, la eternulo batis cxiujn unuenaskitojn en la lando egipta, de la unuenaskito de faraono, sidanta sur sia trono, gxis la unuenaskito de malliberulo, sidanta en malliberejo; kaj cxiujn unuenaskitojn el la brutoj.

"tada æe mu i oni odgovoriti: 'gospodine, a kada te to vidjesmo gladna, ili žedna, ili stranca, ili gola, ili bolesna, ili u tamnici, i ne poslužismo te?'
tiam ili ankaux respondos, dirante:sinjoro, kiam ni vidis vin malsata, aux soifanta, aux fremda, aux nuda, aux malsana, aux en malliberejo, kaj ne servis al vi?