検索ワード: postoje (クロアチア語 - オランダ語)

postoje ponavljanja.
het herhaalt zich.

postoje problemi u mrežiname
het netwerk ondervindt problemenname

datoteka ili direktorij ne postoje.
geen bestand of map met deze naam

datoteka ili mapa% 1 ne postoje.
het bestand of de map %1 bestaat niet.

možda postoje problemi s karticom
mogelijk is de pas niet in orde

provjeri postoje li nove inačice paketa
controleer op nieuwe versies van pakketten

postoje napredane promjene dijelovima formulara.
er zijn niet-verstuurde wijzigingen in delen van het formulier

ne postoje datoteke za zapisivanje na medij
er zijn geen weg te schrijven bestanden

ne postoje podaci u spremniku s isječcima.
er staan geen gegevens op het klembord.

imam posao, postoji turizam, postoje posjetitelji.
ik heb werk, er is toerisme, er zijn bezoekers.

za ovu stranicu ne postoje definirani pristupni ključevi
voor deze pagina zijn geen toegangstoetsen gedefinieerd.

sljedeći datoteke neće biti raspakovani zato što već postoje:
het volgende bestanden konden niet worden uitgepakt:

istodobno postoje naznake nešto snažnijeg globalnog oporavka.
tegelijkertijd zijn er aanwijzingen van een iets sterker mondiaal herstel.

neki simboli koji predstavljaju zajednički europski identitet već postoje.
• er bestaan al enkele symbolen van een gedeelde europese identiteit.

pažnja! prije otvaranja datoteka provjerite postoje li virusi.
pas op! bestanden voor het openen altijd controleren op virussen

međutim, postoje razlike među spolovima u različitim državama članicama.
er zijn echter van hun leven zonder invaliditeit, en vrouwen 75 % ( grote verschillen tussen de geslachten en tussen de lidstaten.

na trenutnoj rupi postoje nespremljene izmjene. Želite li ih spremiti?
er zijn nog onopgeslagen wijzigingen voor de huidige hole. wilt u deze opslaan?

već postoje snimljene datoteke na ovom mediju. Želite li ih uvesti?
er zijn al bestanden op deze schijf gebrand. wilt u deze importeren?

postoje naredbe greške koje nisu poslane. Želite li sada da ih pošaljete?
er zijn nog niet-verzonden bug-commando's. wilt u ze nu verzenden?

ne postoje grupe volumena unutar kojih bi se mogao izraditi logički volumen.
neem ook objecten op waarvan de magnitude niet bekend is