プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tužiteljstvo je zakazalo svjedočenje 32 svjedoka i iznošenje 68 materijalnih dokaza.
tužilaštvo planira da izvede 32 svedoka i iznese 68 materijalnih dokaza.
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
uslijedit će i preraspodjela tehničkih i materijalnih resursa, vojne opreme i oružja.
uslediće i preraspoređivanje tehničkih i materijalnih resursa, vojne opreme i oružja.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
tijekom sudskog procesa predstavljeno je, kako se izvješćuje, preko 200 materijalnih dokaza.
tokom sudskog procesa predstavljeno je, kako se izveštava, preko 200 materijalnih dokaza.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
draškovićev pravni zastupnik dragoljub todorović naglašava kako nikada nije naišao na slučaj s tolikim brojem materijalnih dokaza.
draškovićev pravni zastupnik dragoljub todorović kaže da nikada nije naišao na slučaj sa toliko puno materijalnih dokaza.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
tužitelji planiraju pozvati 51 svjedoka i predstaviti 147 materijalnih dokaza, uključujući transkripte prisluškivanih telefonskih razgovora između mandića i visokih vojnih i policijskih dužnosnika bosanskih srba.
tužioci planiraju da pozovu 51 svedoka i predstave 147 materijalnih dokaza, uključujući transkripte prisluškivanih telefonskih razgovora između mandića i visokih vojnih i policijskih zvaničnika bosanskih srba.
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
istog dana, predsjednici općinskih sudova sarajeva i banja luke goran salihović i milan tegeltija održali su do sada svoj prvi sastanak, u pokušaju koordiniranja napora i racionalizaciji korištenja ljudskih i materijalnih resursa.
istog dana, predsednici opštinskih sudova sarajeva i banja luke goran salihović i milan tegeltija održali su do sada svoj prvi sastanak, u pokušaju da koordiniraju napore i racionalizuju korišćenje ljudskih i materijalnih resursa.
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
) analize utjecaja na okoliš eea — emisije stakleničkih plinova, kisele tvari, tvari koje stvaraju ozon, uporaba materijalnih resursa — temelje se na uzorku od devet zemalja eu pomoću namea (nacionalne proračunske matrice koja uključuje proračune okoliša): austrija, Češka, danska, njemačka, francuska, italija, nizozemska, portugal, Švedska.
) Анализе утицаја на животну средину eea – емисије гасова са ефектом стаклене баште, закисељавајуће материје, материје које стварају озон, употреба материјалних ресурса – заснивају се на узорку од девет земаља ЕУ које користе матрицу namea. То су: Аустрија, Чешка Република, Данска, Немачка, Француска, Италија, Холандија, Португалија, Шведска.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：