検索ワード: pečena (クロアチア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Serbian

情報

Croatian

pečena

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

セルビア語

情報

クロアチア語

glavni je obrok pečena svinjetina ili janjetina.

セルビア語

glavno jelo je uglavnom svinjetina ili jagnjetina.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

クロアチア語

pečena štrudla treba biti dobro posuta kombinacijom preljeva i vanilin šećera.

セルビア語

pečena štrudla treba da bude dobro posuta kombinacijom preliva i vanilinog šećera.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

クロアチア語

pečena prasetina ili janjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakoj trpezi.

セルビア語

pečena prasetina ili jagnjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakom trpezarijskom stolu.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

nakon toga slijedi domaća juha s rezancima, a potom pečena svinjetina, puretina ili guščetina, koji se serviraju s tradicionalnim štruklima ili krumpirom.

セルビア語

nakon toga sledi domaća supa sa rezancima, a potom pečena prasetina, ćuretina ili guščetina, servirani sa tradicionalnim štruklima ili krompirom.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

クロアチア語

prva je lokalna štrudla sa sirom pečena u pećnici, dok je druga načinjena od listova tankih kora pečenih na štednjaku, a potom posutih s medom i orasima.

セルビア語

prvi je lokalna pita sa sirom pečena u rerni, dok je drugi napravljen od listova tankih kora pečenih na ringli, a onda posutih medom i orasima.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,727,579,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK