Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glavni je obrok pečena svinjetina ili janjetina.
glavno jelo je uglavnom svinjetina ili jagnjetina.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pečena štrudla treba biti dobro posuta kombinacijom preljeva i vanilin šećera.
pečena štrudla treba da bude dobro posuta kombinacijom preliva i vanilinog šećera.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pečena prasetina ili janjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakoj trpezi.
pečena prasetina ili jagnjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakom trpezarijskom stolu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakon toga slijedi domaća juha s rezancima, a potom pečena svinjetina, puretina ili guščetina, koji se serviraju s tradicionalnim štruklima ili krumpirom.
nakon toga sledi domaća supa sa rezancima, a potom pečena prasetina, ćuretina ili guščetina, servirani sa tradicionalnim štruklima ili krompirom.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prva je lokalna štrudla sa sirom pečena u pećnici, dok je druga načinjena od listova tankih kora pečenih na štednjaku, a potom posutih s medom i orasima.
prvi je lokalna pita sa sirom pečena u rerni, dok je drugi napravljen od listova tankih kora pečenih na ringli, a onda posutih medom i orasima.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: