検索ワード: zlikovcima (クロアチア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Serbian

情報

Croatian

zlikovcima

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

セルビア語

情報

クロアチア語

al' jahve pravedni isijeèe užeta zlikovcima!"

セルビア語

gospod je pravedan; iseèe konopce bezbožnièke.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

ona uzima svjetlost zlikovcima i pesnicu im lomi uzdignutu.

セルビア語

da se oduzme bezbožnicima svetlost njihova i ruka podignuta da se slomi?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

sa zlikovcima koji skupa hodi i s opakima isti dijeli put?

セルビア語

i da se druži s onima koji èine bezakonje, i da hodi s bezbožnim ljudima?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

a zlikovcima ugasnut æe oèi, neæe im više biti utoèišta: izdahnut', bit æe jedina im nada." p

セルビア語

ali oèi æe bezbožnicima išèileti, i utoèišta im neæe biti, i nadanje æe im biti izdisanje.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

a tebi dotle isprazno viðaju, laž prorièu - da se stavi pod vrat zlikovcima zloglasnim, kojima, eto, doðe dan i èas posljednjega zloèina!

セルビア語

dokle ti vidjaju taštinu, dokle ti gataju laž, da te metnu na vratove pobijenim bezbožnicima, kojima dodje dan kad bi kraj bezakonju.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

Što æu tek uèiniti sa zlikovcima koji su ubili poštena èovjeka u njegovoj kuæi, na njegovoj postelji! zar da ne tražim od vas raèun za njegovu krv i da vas ne istrijebim sa zemlje?"

セルビア語

a kamoli ljude bezbožne, koji ubiše èoveka pravog, u kuæi njegovoj, na postelji njegovoj! neæu li tražiti krv njegovu iz vaših ruku, i vas istrebiti sa zemlje?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,076,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK