Вы искали: zlikovcima (Хорватский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Croatian

Serbian

Информация

Croatian

zlikovcima

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Хорватский

Сербский

Информация

Хорватский

al' jahve pravedni isijeèe užeta zlikovcima!"

Сербский

gospod je pravedan; iseèe konopce bezbožnièke.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

ona uzima svjetlost zlikovcima i pesnicu im lomi uzdignutu.

Сербский

da se oduzme bezbožnicima svetlost njihova i ruka podignuta da se slomi?

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

sa zlikovcima koji skupa hodi i s opakima isti dijeli put?

Сербский

i da se druži s onima koji èine bezakonje, i da hodi s bezbožnim ljudima?

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

a zlikovcima ugasnut æe oèi, neæe im više biti utoèišta: izdahnut', bit æe jedina im nada." p

Сербский

ali oèi æe bezbožnicima išèileti, i utoèišta im neæe biti, i nadanje æe im biti izdisanje.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Хорватский

a tebi dotle isprazno viðaju, laž prorièu - da se stavi pod vrat zlikovcima zloglasnim, kojima, eto, doðe dan i èas posljednjega zloèina!

Сербский

dokle ti vidjaju taštinu, dokle ti gataju laž, da te metnu na vratove pobijenim bezbožnicima, kojima dodje dan kad bi kraj bezakonju.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Хорватский

Što æu tek uèiniti sa zlikovcima koji su ubili poštena èovjeka u njegovoj kuæi, na njegovoj postelji! zar da ne tražim od vas raèun za njegovu krv i da vas ne istrijebim sa zemlje?"

Сербский

a kamoli ljude bezbožne, koji ubiše èoveka pravog, u kuæi njegovoj, na postelji njegovoj! neæu li tražiti krv njegovu iz vaših ruku, i vas istrebiti sa zemlje?

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,501,958 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK