検索ワード: pazi (クロアチア語 - チェコ語)

pazi na & aktivnosti
monitorovat & aktivitu

pazi na veličinu slova
rozlišovat velikost

na vladanje pazi ukuæana i ne jede kruha besposlice.
spatřuje obcování čeledi své, a chleba zahálky nejí.

na kuæu opakoga pazi svepravedni i opake strovaljuje u nesreæu.
vyučuje bůh spravedlivého na domě bezbožného, kterýž vyvrací bezbožné pro zlost.

pazi da nikad ne zaboraviš levita dok si na svojoj zemlji.
vystříhejž se, abys neopouštěl levítů v zemi své po všecky dny své.

brižno pazi na stoku svoju i srcem se brini o stadima,
pilně přihlídej k dobytku svému, pečuj o stáda svá.

kad sjedneš blagovati s moænikom. dobro pazi što je pred tobom;
když sedneš k jídlu se pánem, pilně šetř, co jest před tebou.

pazi na mrežu i ažurira popis direktorija protokola network: / name
udržuje přehled o síti a aktualizuje výpisy adresářů protokolu network: / name

mudrost je pametna èovjeka u tom što pazi na svoj put, a bezumnièka ludost prijevara je.
moudrost opatrného jest, aby rozuměl cestě své, bláznovství pak bláznů ke lsti.

pazi dÓe, jobe, dobro me poslušaj; šuti, jer nisam sve još izrekao.
pozoruj, jobe, poslouchej mne, mlč, ať já mluvím.

ali se odsad pazi: da ne piješ ni vina ni žestoka piæa i da ne jedeš ništa neèisto.
protož nyní vystříhej se, abys vína nepila aneb nápoje opojného, a abys nejedla nic nečistého.

samo, pazi da ne jedeš krvi! ta krv je život. ne smiješ jesti život s mesom.
toliko buď stálý, abys krve nejedl; nebo krev jest duše, protož nebudeš jísti duše s masem jejím.

i uèini onako kako ti budu kazali u mjestu koje jahve odabere. pazi: sve uèini kako te upute.
učiníš tedy vedlé naučení, kteréž by vynesli z místa toho, kteréž by vyvolil hospodin, a hleď, abys všecko, čemuž by tě učili, tak vykonal.

ako li nemaš, poslušaj me samo: pazi, rad bih te pouèit' mudrosti." p
pakli nic, ty mne poslouchej; mlč, a poučím tě moudrosti.

ali kad se razgovaraju oni koji se boga boje, jahve pazi, sluša ih, i to se pred njim piše u knjigu spomenicu u korist onih koji se boje jahve i štuju ime njegovo.
tehdy ti, kteříž se bojí hospodina, tytýž mluvili jeden k druhému. i pozoroval hospodin a slyšel, a psána jest kniha pamětná před ním pro ty, kteříž se bojí hospodina, a myslí na jméno jeho.

'jahve te postavi sveæenikom namjesto sveæenika jojade da paziš u domu jahvinu na svakog luðaka koji se gradi prorokom i da ga baciš u klade, sa željezom oko vrata.
hospodin dal tě za kněze na místo joiady kněze, abyste pozor měli v domě hospodinově na každého muže pošetilého a vystavujícího se za proroka, a abys dal takového do žaláře a do klady.