検索ワード: maleno (クロアチア語 - ドイツ語)

Èetvero je maleno na zemlji, ali mudrije od mudraca:
vier sind klein auf erden und klüger denn die weisen:

maleno povišenje u incidenciji lejomioma maternice primijećeno je u štakora i miševa, učinak za koji se smatra da je učinak razreda u štakora nakon dugotrajne izloženosti visokim dozama β2-adrenergičkih agonista.
bei ratten und mäusen wurde eine leichte zunahme der inzidenz von leiomyomen des uterus beobachtet, eine wirkung wird bei nagern als klasseneffekt nach langzeitexposition gegenüber hohen dosierungen von β2-adrenorezeptoragonisten angesehen.

u ispitivanju savor primijećeno je maleno povećanje stope hospitalizacije zbog zatajenja srca u bolesnika liječenih saksagliptinom u usporedbi s primjenom placeba, iako uzročna povezanost nije ustanovljena (vidjeti dio 5.1).
in der savor-studie wurde ein geringer anstieg der hospitalisierungsrate aufgrund von herzinsuffizienz bei den mit saxagliptin behandelten patienten im vergleich zu placebo beobachtet, obwohl ein kausaler zusammenhang nicht festgestellt werden konnte (siehe abschnitt 5.1).

a sada govori jahve ovako: "za tri godine, godine najamnièke, slava æe moabova, sa svim velikim mnoštvom njegovim, potamnjeti, a što od nje ostane, bit æe maleno, slabo i nemoæno."
nun aber redet der herr und spricht: in drei jahren, wie eines tagelöhners jahre sind, wird die herrlichkeit moabs gering werden bei all seiner großen menge, daß gar wenig übrigbleibe und nicht viel.