検索ワード: terebintskoj (クロアチア語 - ラテン語)

oni su sa Šaulom i svim izraelom u terebintskoj dolini: vojuju protiv filistejaca."
saul autem et illi et omnes filii israhel in valle terebinthi pugnabant adversum philisthi

a Šaul i izraelci skupiše se i utaboriše u terebintskoj dolini, i svrstaše se za boj protiv filistejaca.
porro saul et viri israhel congregati venerunt in valle terebinthi et direxerunt aciem ad pugnandum contra philisthi

a sveæenik mu odgovori: "ovdje je maè filistejca golijata, onoga koga si ubio u terebintskoj dolini; zamotan je u plašt i položen iza opleæka; ako ga hoæeš uzeti, uzmi ga samo, jer drugoga osim njega nema ovdje." a david odvrati: "takva više nema, daj mi ga!"
surrexit itaque david et fugit in die illa a facie saul et venit ad achis regem get