検索ワード: nestalan (クロアチア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Russian

情報

Croatian

nestalan

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ロシア語

情報

クロアチア語

opkolio me lažju efrajim i prijevarom izraelov dom. a i juda još je nestalan bogu, svecu vjernome.

ロシア語

Ефрем пасет ветер и гоняется за восточным ветром, каждый день умножает ложь и разорение; заключают они союз с Ассуром, и в Египет отвозится елей.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ali nema u sebi korijena, nego je nestalan: kad zbog rijeèi nastane nevolja ili progonstvo, odmah se pokoleba.

ロシア語

но не имеет в себе корня и непостоянен: когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняется.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

zašto je bol moja bez prebola? zašto je rana moja neiscjeljiva i nikako da zaraste? ah! hoæeš li meni biti kao potok nestalan, vodama nepouzdan?

ロシア語

За что так упорна болезнь моя, и рана моя так неисцельна, что отвергает врачевание? Неужели Ты будешь для меня как бы обманчивым источником, неверною водою?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,435,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK