検索ワード: priznaju (クロアチア語 - ロシア語)

ima onih koji mrze svjetlost: ne priznaju njezinih putova niti se staza drže njezinih.
Есть из них враги света, не знают путей его и не ходят по стезям его.

jer saduceji vele da nema uskrsnuæa, ni anðela, ni duha, a farizeji sve to priznaju.
Ибо саддукеи говорят, что нет воскресения, ни Ангела, ни духа; а фарисеи признают и то и другое.

navalit æe na tvrðave gradova pomoæu stranog boga: one koji njega priznaju obasut æe poèastima i dat æe im vlast nad mnoštvom i dijelit æe im zemlju za nagradu.
и устроит твердую крепость с чужим богом: которые признают его, тем увеличит почести и даст власть над многими, и землю раздаст в награду.

izlij gnjev na narode koji te ne priznaju i na plemena koja ne zazivlju imena tvoga! jer oni su proždrli jakova, izjeli ga, opustošili naselje njegovo.
Излей ярость Твою на народы, которые не знают Тебя, и на племена, которые не призывают имени Твоего; ибо они съели Иакова, пожрали его и истребили его, и жилище его опустошили.

pravni status može biti izuzetno koristan za formaliziranje suradnje među institucijama i uredima, jer treće strane “obvezuje” da priznaju i poštuju ulogu ncpd-a.
Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам: совместное пособие