プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zakon
法
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
prvi zakon
第一个法律
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
zakon braće
越狱 (电视剧)
最終更新: 2015-02-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
dao si zakon pravedan i vjeran veoma.
你 所 命 定 的 法 度 、 是 憑 公 義 和 至 誠
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
tko je pravedan i potuje zakon i pravdu
人 若 是 公 義 、 且 行 正 直 與 合 理 的 事
uistinu, svi proroci i zakon prorokovahu do ivana.
因 為 眾 先 知 和 律 法 說 豫 言 、 到 約 翰 為 止
bijes me hvata zbog grenika koji tvoj zakon naputaju.
我 見 惡 人 離 棄 你 的 律 法 、 就 怒 氣 發 作 、 猶 如 火 燒
kad su èuli zakon, iskljuèili su iz izraela sve strance.
以 色 列 民 聽 見 這 律 法 、 就 與 一 切 閑 雜 人 絕 交
ja mrzim one koji su dvostruka srca, a ljubim zakon tvoj.
心 懷 二 意 的 人 、 為 我 所 恨 . 但 你 的 律 法 、 為 我 所 愛
mrzim na la, grsti mi se ona, a ljubim tvoj zakon.
謊 話 是 我 所 恨 惡 所 憎 嫌 的 、 惟 你 的 律 法 、 是 我 所 愛 的
da nije tvoj zakon uivanje moje, propao bih u nevolji svojoj.
我 若 不 是 喜 愛 你 的 律 法 、 早 就 在 苦 難 中 滅 絕 了
nosite jedni bremena drugih i tako æete ispuniti zakon kristov!
你 們 各 人 的 重 擔 要 互 相 擔 當 、 如 此 、 就 完 全 了 基 督 的 律 法
a mi znamo da je zakon dobar ako se tko njime slui zakonito,
我 們 知 道 律 法 原 是 好 的 、 只 要 人 用 得 合 宜
ako li mu sinovi zakon moj ostave i ne budu hodili po naredbama mojim,
背 棄 我 的 律 例 、 不 遵 守 我 的 誡 命
koji tvoj zakon ljube, velik mir uivaju, ni o to se oni ne spotièu.
愛 你 律 法 的 人 、 有 大 平 安 . 甚 麼 都 不 能 使 他 們 絆 腳
koji zaputaju zakon, velièaju opake, a koji se dre zakona, protive im se.
違 棄 律 法 的 、 誇 獎 惡 人 . 遵 守 律 法 的 、 卻 與 惡 人 相 爭
"zar na zakon sudi èovjeku ako ga prije ne saslua i ne dozna to èini?"
不 先 聽 本 人 的 口 供 、 不 知 道 他 所 作 的 事 、 難 道 我 們 的 律 法 還 定 他 的 罪 麼
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a kad sjedne na kraljevsko prijestolje, neka sebi na svitak prepie ovaj zakon od sveæenika levijevaca.
他 登 了 國 位 、 就 要 將 祭 司 利 未 人 面 前 的 這 律 法 書 、 為 自 己 抄 錄 一 本
(mojsije nam je odredio zakon.) "zbor jakovljev njegovom posta batinom;
摩 西 將 律 法 傳 給 我 們 作 為 雅 各 會 眾 的 產 業
"ne mislite da sam doao ukinuti zakon ili proroke. nisam doao ukinuti, nego ispuniti.
莫 想 我 來 要 廢 掉 律 法 和 先 知 . 我 來 不 是 要 廢 掉 、 乃 是 要 成 全