検索ワード: brodovlasnički (クロアチア語 - 英語)

taj brodovlasnički tajkun lošeg je zdravlja i potrebna mu je dnevna medicinska skrb, uključujući injekcije inzulina.
the shipping tycoon is in poor health and needs daily medical attention, including insulin injections.

legendarni brodovlasnički tajkun aristotle onassis utemeljio je olympic 1957. godine nakon što je kupio nacionalnog grčkog prijevoznika tae.
legendary shipping tycoon aristotle onassis founded olympic in 1957 after acquiring tae - greek national airlines.

olympic airlines uspostavljen je koncem 2003. godine kao nasljednik olympic airwaysa, kojeg je 1957. godine utemeljio brodovlasnički tajkun aristotel onassis.
olympic airlines was set up in late 2003 as the successor of olympic airways, which was founded by shipping magnate aristotle onassis in 1957.

jahta za zaplijenjena i stavljena na dražbu budući da vlasnik, brodovlasnički magnat john paul papanicolaou, nije platio lučku naknadu brodogradištu lenac, gdje je planirao renovirati jahtu.
the yacht was seized and put up for auction after the owner, shipping magnate john paul papanicolaou, failed to pay his harbour fee at lenac shipyard, where he planned to have the yacht renovated.

vlasnik vile je despina papadimitrou, grčki brodovlasnički magnat koji je povezan s bivšim kustosom muzeja j. paul getty iz los angelesa, kojem se trenutačno sudi u rimu za krađu relikvija.
the villa's owner, despina papadimitrou, is a greek shipping magnate with ties to a former curator of the j. paul getty museum in los angeles, who is now in trial in rome for stealing relics.