検索ワード: nažalost, ime je već zauzeto (クロアチア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

English

情報

Croatian

nažalost, ime je već zauzeto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

英語

情報

クロアチア語

registracija novog računa nije uspjela: zatraženo korisničko ime je već zauzeto.

英語

failed to register new account: the requested username is already taken.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

moje ime je amit .

英語

my name is amit .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

gdb je već izašao

英語

gdb has already exited

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

moje ime je ahmed .

英語

my name is ahmed .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

problem je već poznat

英語

problem already known

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

certifikat je već uvezen.

英語

the certificate has already been imported.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

prečac je već u upotrebi

英語

keyword already in use

最終更新: 2016-12-05
使用頻度: 2
品質:

クロアチア語

"to je već odlučeno."

英語

"this has been decided."

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

% 1 je već dodijeljen% 2

英語

%1 is already assigned to %2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ali to je već druga priča .

英語

oh well , different story .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

(ova komponenta je već instalirana)

英語

(this package is already installed.)

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

bura je već počela dobro puhati ...

英語

bora had already started blowing ...

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

naseljen je već u prapovijesti i antici .

英語

it has been inhabited already in the prehistory and in the ancient times .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

( smijeh ) sada vam je već jasno .

英語

( laughter ) now you 're getting it .

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

usklađivanje usluge opera link je već u tijeku

英語

opera link synchronization is already in progress

最終更新: 2012-03-07
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

druga aplikacija je već instalirana u ovom folderu.

英語

another application is already installed in this folder.

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

4.8.1 egso je već podnio taj zahtjev19.

英語

4.8.1 the eesc has already requested this19.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ime koje ste odabrali već se koristi. ime je resetovano.

英語

the name you have chosen is already being used. the name has been reset.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

"pivofest je već postao prepoznatljiv brand u makedoniji.

英語

"pivofest has already become a recognisable brand in macedonia.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

4.1.1 komisija je već koristila ovakav pristup 2006.

英語

4.1.1 the commission previously used this method in 2006 to introduce the regulatory procedure with scrutiny (rps).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,827,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK