検索ワード: primanje plaćanja čekom (クロアチア語 - 英語)

naknade za razmjenu uključene su u troškove trgovaca na malo za primanje plaćanja karticama te ih naposljetku snose potrošači plaćajući više maloprodajne cijene.
interchange fees are included in the retailers' costs of receiving card payments and are ultimately paid by consumers through higher retail prices.

države članice izvještavaju elektroničkim putem nadležna tijela drugih država članica o odgovarajućim brojevima bankovnih računa za primanje plaćanja u skladu s člankom 47.f.
member states shall notify by electronic means the competent authorities of the other member states of the relevant bank account numbers for receiving payments in accordance with article 47f.

zabrinjavaju nas pravila koja mastercard primjenjuje na prekogranične transakcije unutar eu-a i naknade koje naplaćuje trgovcima na malo za primanje plaćanja izvršenih karticama izdanima izvan europe.
we have concerns both in relation to the rules mastercard applies to cross-border transactions within the eu, as well as the fees charged to retailers for receiving payments made with cards issued outside europe.