検索ワード: vojnik (クロアチア語 - 英語)

vojnik
soldiers

britanski vojnik nije povrijeđen.
the british soldier was unhurt.

vojnik kfor čuva samostan gračnicu.
a kfor officer guards the gracanica monastery.

gdje je vojnik u svakom sinu ?
where is the soldier in each son ?

drugi turski vojnik je ranjen.
a second turkish soldier was wounded.

kako se izvješćuje, jedan vojnik je ranjen.
one soldier was reported injured.

niti jedan vojnik nije poginuo tijekom misije.
none of the troops died during the deployment.

vojnik kfor-a stoji na vrhu oklopnog vozila.
a kfor soldier stands atop an armoured vehicle.

gray je bio vojnik američke vojske u drugom svjetskom ratu .
gray was a soldier in the american army in world war ii .

kako se izvješćuje, jedan vojnik je poginuo u eksploziji mine.
one soldier was reported killed in a mine explosion.

to je bio sedmi bugarski vojnik koji je poginuo u iraku.
this was the 7th bulgarian soldier to be killed in iraq.

izraelski vojnik : nenasilan prosvjed neće zaustaviti [ nejasno ] .
israeli soldier : a nonviolent protest is not going to stop the [ unclear ] .

bio sam mladi vojnik u zadnjem od malih imperijalističkih britanskih ratova .
i was a young soldier in the last of the small empire wars of britain .

jedan rumunjski vojnik poginuo je u iraku, a četvorica u afganistanu.
one romanian soldier has died in iraq and four in afghanistan.

makedonski vojnik ljubi sina prije odlaska na misiju očuvanja mira u afganistanu.
a macedonian soldier kisses his son good-bye before leaving on a peace-keeping mission to afghanistan.

"svaki turčin je rođeni vojnik", kaže slavna turska izreka.
"every turkish man is born a soldier," a famous turkish phrase states.

i afganistanski vojnik je bio toliko iznenađen što me vidi da je zaboravio poštambiljati mi putovnicu .
and the afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport .

pomoć u teškim vremenima - vojnik iz europske unije pomaže vratiti mir u kongo.
helping out in tough times – eu soldiers help restore peace in the congo.

rumunjski vojnik čuva blokadu na cesti na južnom ulažu u nasiriyu u iraku ranije ovog mjeseca.
romanian soldiers man a roadblock at the southern entrance of nasiriya, iraq, earlier this month.

bosanski srpski vojnik nadzire oružje prikupljeno u sfor-ovoj operaciji žetva tijekom travnja 2004.
a bosnian serb soldier looks over weapons collected by sfor's operation harvest in april 2004.