検索ワード: za potrebe (クロアチア語 - 英語)

za potrebe oglašavanja
for marketing or advertising purposes

za potrebe ove uredbe
for the purposes of this regulation

za potrebe ove definicije:
for the purposes of this definition:

nabava za potrebe obrane
defence procurement

toplu vodu za potrebe kućanstva;
hot water for domestic needs;

javna nabava za potrebe obrane
defence procurement

za potrebe odlomka a ovog priloga:
for the purpose of section a of the present annex:

za potrebe ovog članka, eba osobito:
for the purposes of this article, eba shall in particular:

samo za potrebe definicije terenskih vozila.
only for the purpose of definition of off-road vehicles.

osigurati financijska sredstva za potrebe poduzeća;
provide funding for companies' needs;

opisni dokument za potrebe eu homologacije vozila
information document for the purpose of eu type-approval of vehicles

za potrebe ovog članka od 1. siječnja 2020.
for the purposes of this article, as of 1 january 2020 meters and cost allocators installed shall be remotely readable devices.

slanje podataka trećim zemljama za potrebe vraćanja
transfer of data to third countries for the purpose of return

geodetska mjerenja za potrebe digitalnog modela reljefa .
geodetic measurement needed for digital relief model .

za potrebe ove uredbe primjenjuju se sljedeće definicije:
for the purposes of this regulation, the following definitions shall apply.

informacije o prijenosu osobnih podataka za potrebe revizije
information on transfers of personal data for audit purposes

iznosi izloženosti ponderirani rizikom za potrebe članka 92.
risk-weighted exposure amounts for the purposes of article 92(3)(a);

sljedeće mogućnosti zadržane su za potrebe detaljne procjene:
amongst the options retained for in-depth assessment are the following:

za potrebe ovog članka, pravna obveza može proizaći iz:
for the purposes of this article, a legal obligation may derive from any of the following:

prikupljanje i obrada audio signala za potrebe digitalne radiodifuzije .
collection and processing of audio signals for radio broadcasting .