検索ワード: pachamamanchikta qhawarispa (ケチュア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ケチュア語

スペイン語

情報

ケチュア語

kay parlapayanakuqa mana junt'achu kashan allinta qhawarispa junt' arichiy

スペイン語

最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ケチュア語

tukuy runakunapis pachamamanchikta sapa killa yupaychanchik, astawan sut'imanta kay ruwaytaqa

スペイン語

最終更新: 2021-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ケチュア語

yachayninkuta, sunqun ukhuta, nunantuka, ayllunkuta, kawsayninkuta riqsispa, qhawarispa ima. yachachisaspaqa mana qunqasunmanchu kay phatmakunata. chayqa holístico yachachiy.

スペイン語

最終更新: 2020-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ケチュア語

mallkuqa altu rit’i urqupi qaqa nanra chawpipi tiyakuq kasqa, hinas lariqa taripaq kasqa mallkuman, chaypis lariqa mallkuman atipanakuyman haykusqaku chaqay rit’i urqu patapi, ichaqa chaypi nishutapunis chhiriqa chhirichkarqan; hinas chaypi mallkuqa : lari chhirinchuuuuuuuu? lariqa nin: “maypis qharita chhirinman”, chaypis rit’i rit’ichkan wayrantin, hinas lariqa thalararikuspa chhirisqa tapurillantaq mallkuta: mallku chhirichkanchu? hinas mallkuqa qalis raphantapis thalararikuspa tiyakuchkarqan. unayÑas rit’iqa chayachkallansi, wayrapis wayrachkallansi; hinas mallkuqa laritaqa qhawarispa waharillantaq wakmanta: “lariiii chhirichkanchuuu?”, chaypis lariqa mana uyarikapusqachu, mallku qhawarinampaq waÑupusqaÑas, aqnata mallkuqa yachasqa rit’i urqu qaqa nanrapi tiyakuq atipapusqan laritaqa.

スペイン語

最終更新: 2020-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,781,821,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK