検索ワード: lingugoliyati (コーサ語 - アフリカーンス語)

kwaphuma empini yamafilisti indoda efuna undikho, egama lingugoliyati wasegati, ebude buziikubhite ezintandathu ezinomolulo weminwe;
toe kom daar 'n baasvegter uit die laers van die filistyne, met die naam van góliat, uit gat; sy hoogte was ses el en 'n span.

akubon’ ukuba uyathetha nabo, nantso inyuka indoda efuna undikho, umfilisti wasegati, egama lingugoliyati, ivela ezintlwini zamafilisti, yathetha kwalaa mazwi; weva ke udavide.
en terwyl hy met hulle spreek, kom juis die baasvegter--góliat is sy naam, die filistyn uit gat--uit die slagordes van die filistyne op en spreek daardie selfde woorde, sodat dawid dit hoor.