検索ワード: entlabathini (コーサ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Italian

情報

Xhosa

entlabathini

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

イタリア語

情報

コーサ語

wabhekabheka, wathi akuba engaboni mntu, wamthi qwaka umyiputa, wamselela entlabathini.

イタリア語

voltatosi attorno e visto che non c'era nessuno, colpì a morte l'egiziano e lo seppellì nella sabbia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

nomntu wonke owevayo la mazwi am, angawenzi, wofanekiswa nendoda esisiyatha, yona yayakhelayo entlabathini indlu yayo.

イタリア語

chiunque ascolta queste mie parole e non le mette in pratica, è simile a un uomo stolto che ha costruito la sua casa sulla sabbia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

baya kumema izizwe, zize entabeni, babingelele khona imibingelelo yobulungisa; ngokuba besanya ubutyebi beelwandle nezinto eziselelwe entlabathini.

イタリア語

i popoli sulla montagna, dove offrono sacrifici legittimi, perché succhiano le ricchezze dei mari e i tesori nascosti nella sabbia»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,927,785 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK