検索ワード: imbuqo (コーサ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Esperanto

情報

Xhosa

imbuqo

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

エスペラント語

情報

コーサ語

eziniyeni yolwimi uzinyezwe, ungoyiki imbuqo, yakufika.

エスペラント語

kontraux la vipo de lango vi estos kasxita; kaj vi ne timos ruinigon, kiam gxi venos.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

imbuqo nendlala uya kuyihleka, nerhamncwa lasendle ungaloyiki.

エスペラント語

dum ruinigo kaj malsato vi ridos; kaj la bestojn de la tero vi ne timos;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ngulotshangazisa imbuqo phezu koliqele, imbuqo iyifikele inqaba.

エスペラント語

li sendas malfelicxon sur fortulon, kaj malfelicxo trafas urbon fortikigitan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

akuyi kuba savakala lugonyamelo ezweni lakho, imbuqo nolwaphulo emideni yakho; iindonga zakho ukuzibiza wothi lusindiso, namasango akho uthi yindumiso.

エスペラント語

oni ne plu auxdos pri perforto en via lando, pri malfelicxo kaj pereigo inter viaj limoj; kaj viajn murojn vi nomos savo kaj viajn pordegojn lauxda kanto.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,262,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK