Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eziniyeni yolwimi uzinyezwe, ungoyiki imbuqo, yakufika.
kontraux la vipo de lango vi estos kasxita; kaj vi ne timos ruinigon, kiam gxi venos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imbuqo nendlala uya kuyihleka, nerhamncwa lasendle ungaloyiki.
dum ruinigo kaj malsato vi ridos; kaj la bestojn de la tero vi ne timos;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngulotshangazisa imbuqo phezu koliqele, imbuqo iyifikele inqaba.
li sendas malfelicxon sur fortulon, kaj malfelicxo trafas urbon fortikigitan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akuyi kuba savakala lugonyamelo ezweni lakho, imbuqo nolwaphulo emideni yakho; iindonga zakho ukuzibiza wothi lusindiso, namasango akho uthi yindumiso.
oni ne plu auxdos pri perforto en via lando, pri malfelicxo kaj pereigo inter viaj limoj; kaj viajn murojn vi nomos savo kaj viajn pordegojn lauxda kanto.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: