検索ワード: bokulungileyo (コーサ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Spanish

情報

Xhosa

bokulungileyo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

スペイン語

情報

コーサ語

kananjalo ngubani na yena owonona, ukuba nithe naba ngabalandeli bokulungileyo?

スペイン語

¿quién es aquel que os podrá hacer daño, si sois ávidos por el bien

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

nokuba ngabalawuli, njengabathunyiweyo nguye, ukuze baphindezele okunene kubenzi bokubi, badumise abenzi bokulungileyo.

スペイン語

o a los gobernantes como quienes han sido enviados por él para el castigo de los que hacen el mal y para la alabanza de los que hacen el bien

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

nina, bathiyi bokulungileyo, bathandi bokubi; nina bahlinzi bolusu lwabantu, nenyama yabo emathanjeni abo;

スペイン語

pero vosotros aborrecéis lo bueno y amáis lo malo. les arrancáis su piel y su carne de sobre sus huesos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,849,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK