検索ワード: ngokweendaba (コーサ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Serbian

情報

Xhosa

ngokweendaba

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

セルビア語

情報

コーサ語

ngokweendaba ezilungileyo zozuko lukathixo osikelelekileyo, endaphathiswa zona mna.

セルビア語

po jevandjelju slave blaženog boga, koje je meni povereno.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

mkhumbule uyesu kristu, engovukileyo kwabafileyo, engowembewu kadavide, ngokweendaba zam ezilungileyo;

セルビア語

opominji se gospoda isusa hrista koji usta iz mrtvih, od semena davidovog, po jevandjelju mom,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

okunene ngokweendaba ezilungileyo, baziintshaba ngenxa yenu; kodwa ngokonyulo, ngabaziintanda ngenxa yoobawo.

セルビア語

po jevandjelju, dakle, neprijatelji su vas radi; a po izboru ljubazni su otaca radi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke kaloku, kuye onako ukunizimasa ngokweendaba zam ezilungileyo, novakaliso lukayesu kristu, ngokokutyhilwa kwemfihlelo ebifihliwe kwasephakadeni, ebonakalalisiweyo ke ngoku,

セルビア語

a onome koji vas može utvrditi po jevandjelju mom i propovedanju isusa hrista, po otkrivenju tajne koja je bila sakrivena od postanja sveta,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndothi, bakubon’ ukuba bayaya, ndiwutwabulule phezu kwabo umnatha wam, ndibathobe njengeentaka zezulu; ndiya kubathethisa ngokweendaba endazivakalisayo ebandleni labo.

セルビア語

kad otidu, razapeæu na njih mrežu svoju, kao ptice nebeske svuæi æu ih, karaæu ih kako je kazivano u zboru njihovom.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,282,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK