Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngokweendaba ezilungileyo zozuko lukathixo osikelelekileyo, endaphathiswa zona mna.
po jevandjelju slave blaenog boga, koje je meni povereno.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mkhumbule uyesu kristu, engovukileyo kwabafileyo, engowembewu kadavide, ngokweendaba zam ezilungileyo;
opominji se gospoda isusa hrista koji usta iz mrtvih, od semena davidovog, po jevandjelju mom,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okunene ngokweendaba ezilungileyo, baziintshaba ngenxa yenu; kodwa ngokonyulo, ngabaziintanda ngenxa yoobawo.
po jevandjelju, dakle, neprijatelji su vas radi; a po izboru ljubazni su otaca radi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ke kaloku, kuye onako ukunizimasa ngokweendaba zam ezilungileyo, novakaliso lukayesu kristu, ngokokutyhilwa kwemfihlelo ebifihliwe kwasephakadeni, ebonakalalisiweyo ke ngoku,
a onome koji vas moe utvrditi po jevandjelju mom i propovedanju isusa hrista, po otkrivenju tajne koja je bila sakrivena od postanja sveta,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndothi, bakubon ukuba bayaya, ndiwutwabulule phezu kwabo umnatha wam, ndibathobe njengeentaka zezulu; ndiya kubathethisa ngokweendaba endazivakalisayo ebandleni labo.
kad otidu, razapeæu na njih mreu svoju, kao ptice nebeske svuæi æu ih, karaæu ih kako je kazivano u zboru njihovom.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: