検索ワード: yimisebenzi (コーサ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Serbian

情報

Xhosa

yimisebenzi

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

セルビア語

情報

コーサ語

kuyo yonke loo nto bahambisa ngokona, abakholwa yimisebenzi yakhe ebalulekileyo.

セルビア語

preko svega toga još grešiše, i ne verovaše èudesima njegovim.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

benza ithole ngaloo mihla, benyusa amadini, bawasa esithixweni eso, baba nemihlali yimisebenzi yezabo izandla.

セルビア語

i tada naèiniše tele, i prinesoše žrtvu idolu, i radovahu se rukotvorini svojoj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wanikwa ukuba athiwe wambu ngelinen ecikizekileyo, emhlophe, eqaqambileyo; kuba ilinen ecikizekileyo yimisebenzi yobulungisa yabangcwele.

セルビア語

i dano joj bi da se obuèe u svilu èistu i belu: jer je svila pravda svetih.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke kaloku, eyopa kwakukho mfundikazi uthile, ugama lingutabhita, ekuthiwa ngentetho evakalayo ngudorkas; yena lowo wayezele yimisebenzi elungileyo, nasisisa abenaso.

セルビア語

a u jopi beše jedna uèenica po imenu tavita, koje znaèi srna, i ona beše puna dobrih dela i milostinje što èinjaše.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wathi inxenye uthixo wayimisa ebandleni, kuqala yangabapostile, okwesibini abaprofeti, okwesithathu abafundisi; kwaza kwaba yimisebenzi yamandla, kwaba zizibabalo zeziphiliso, iintsizo, izilawulo, iintlobo zeelwimi.

セルビア語

i jedne dakle postavi bog u crkvi prvo apostole, drugo proroke, treæe uèitelje, a potom èudotvorce, onda darove isceljivanja, pomaganja, upravljanja, razliène jezike.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,095,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK