検索ワード: ngokushushu (コーサ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Tagalog

情報

Xhosa

ngokushushu

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

タガログ語

情報

コーサ語

ndohamba ngokunichasa ngokushushu, ndinithethise nam kasixhenxe ngenxa yezono zenu;

タガログ語

ay sasalangsang ako sa inyo na may kapusukan; at parurusahan ko kayong makapito pa dahil sa inyong mga kasalanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

abasisukelayo banamendu ngaphezu kwamaxhalanga asezulwini; basisukela ezintabeni ngokushushu, basilalela entlango.

タガログ語

ang mga manghahabol sa amin ay lalong maliliksi kay sa mga aguila sa himpapawid: kanilang hinabol kami sa mga bundok, kanilang binakayan kami sa ilang.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wavutha umsindo kayakobi, wabambana nolabhan. waphendula uyakobi, wathi kulabhan, luyintoni na ukreqo lwam, siyintoni na isono sam, ukuba undisukele ngokushushu nje?

タガログ語

at naginit si jacob at nakipagtalo kay laban, at sumagot si jacob, at sinabi kay laban, ano ang aking sinalangsang at ang aking kasalanan, upang ako'y habulin mong may pagiinit?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,422,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK