検索ワード: kwemimirtile (コーサ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Turkish

情報

Xhosa

kwemimirtile

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

トルコ語

情報

コーサ語

waphendula umntu obemi phakathi kwemimirtile wathi, aba ngabathunywe nguyehova, ukuba balihambahambe ihlabathi.

トルコ語

mersin ağaçları arasında duran adam da, ‹‹bunlar dünyayı dolaşmak için rabbin gönderdikleridir›› diye açıkladı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

basiphendula isithunywa sikayehova ebesimi phakathi kwemimirtile, bathi, silihambahambile ihlabathi, nalo lonke ihlabathi lihleli lizolile.

トルコ語

mersin ağaçları arasında duran rabbin meleğine, ‹‹dünyayı dolaştık›› dediler, ‹‹İşte bütün dünya esenlik ve güvenlik içinde!››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndibone ebusuku, nanko umntu ekhwele ehasheni elibomvu; waye ke emi phakathi kwemimirtile ebisenyobeni, ngasemva kwakhe ingamahashe, abomvu, nangwevu, namhlophe.

トルコ語

gece vadideki mersin ağaçlarının arasında kızıl ata binmiş bir adam gördüm. arkasında kızıl, kula ve beyaz atlar vardı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,485,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK