Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waphendula umntu obemi phakathi kwemimirtile wathi, aba ngabathunywe nguyehova, ukuba balihambahambe ihlabathi.
mersin ağaçları arasında duran adam da, ‹‹bunlar dünyayı dolaşmak için rabbin gönderdikleridir›› diye açıkladı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
basiphendula isithunywa sikayehova ebesimi phakathi kwemimirtile, bathi, silihambahambile ihlabathi, nalo lonke ihlabathi lihleli lizolile.
mersin ağaçları arasında duran rabbin meleğine, ‹‹dünyayı dolaştık›› dediler, ‹‹İşte bütün dünya esenlik ve güvenlik içinde!››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndibone ebusuku, nanko umntu ekhwele ehasheni elibomvu; waye ke emi phakathi kwemimirtile ebisenyobeni, ngasemva kwakhe ingamahashe, abomvu, nangwevu, namhlophe.
gece vadideki mersin ağaçlarının arasında kızıl ata binmiş bir adam gördüm. arkasında kızıl, kula ve beyaz atlar vardı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: