検索ワード: likhumbuleni (コーサ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Turkish

情報

Xhosa

likhumbuleni

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

トルコ語

情報

コーサ語

likhumbuleni ilizwi awaniwisela umthetho ngalo umoses, umkhonzi kayehova, esithi, uyehova uthixo wenu uniphumzile, waninika eli lizwe.

トルコ語

‹‹rabbin kulu musanın, ‹tanrınız rab bu ülkeyi size verip sizi rahata erdirecek› dediğini anımsayın.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

likhumbuleni ilizwi endalithethayo mna kuni, elithi, akukho mkhonzi umkhulu kunenkosi yakhe. ukuba banditshutshisa mna, bonitshutshisa nani; ukuba ilizwi lam baligcina, nelenu boligcina.

トルコ語

size söylediğim sözü hatırlayın: ‹köle efendisinden üstün değildir.› bana zulmettilerse, size de zulmedecekler. benim sözüme uydularsa, sizinkine de uyacaklar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,744,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK