検索ワード: nelasezantsi (コーサ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Latin

情報

Xhosa

nelasezantsi

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ラテン語

情報

コーサ語

nelasezantsi, nommandla wesihlambo seyeriko, umzi wamasundu, wasa etsohare.

ラテン語

et australem partem et latitudinem campi hiericho civitatis palmarum usque sego

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

sibe sithe sangenela elasezantsi lamakreti nelakwayuda, nelasezantsi lakwakalebhi, sayitshisa itsikelage ngomlilo.

ラテン語

siquidem nos erupimus ad australem partem cerethi et contra iudam et ad meridiem chaleb et siceleg succendimus ign

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wathi uakishe, khe nahlasela phi na namhlanje? wathi udavide, sibe singenele elasezantsi lakwayuda, nelasezantsi lamayerameli, nelasezantsi lamakeni.

ラテン語

dicebat autem ei achis in quem inruisti hodie respondebatque david contra meridiem iudae et contra meridiem hiramel et contra meridiem cen

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

walithabatha ke uyoshuwa lonke elo zwe leentaba, nelasezantsi lonke, nelizwe lasegoshen lonke, nelezihlambo, nele-arabha, neentaba zakwasirayeli, nezihlambo zazo;

ラテン語

cepit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam terramque gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque israhel et campestria eiu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

walibulala ke uyoshuwa lonke ilizwe leentaba, nelasezantsi nelezihlambo, nelamaxandeka, nabo bonke ookumkani balo; akwasala namnye usindileyo. watshabalalisa konke okuphefumlayo, njengoko wawisa umthetho uyehova uthixo kasirayeli.

ラテン語

regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat hebron et lebna et regibus earum sic fecit dabir et regi illiu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,982,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK