Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nelasezantsi, nommandla wesihlambo seyeriko, umzi wamasundu, wasa etsohare.
et australem partem et latitudinem campi hiericho civitatis palmarum usque sego
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sibe sithe sangenela elasezantsi lamakreti nelakwayuda, nelasezantsi lakwakalebhi, sayitshisa itsikelage ngomlilo.
siquidem nos erupimus ad australem partem cerethi et contra iudam et ad meridiem chaleb et siceleg succendimus ign
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wathi uakishe, khe nahlasela phi na namhlanje? wathi udavide, sibe singenele elasezantsi lakwayuda, nelasezantsi lamayerameli, nelasezantsi lamakeni.
dicebat autem ei achis in quem inruisti hodie respondebatque david contra meridiem iudae et contra meridiem hiramel et contra meridiem cen
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walithabatha ke uyoshuwa lonke elo zwe leentaba, nelasezantsi lonke, nelizwe lasegoshen lonke, nelezihlambo, nele-arabha, neentaba zakwasirayeli, nezihlambo zazo;
cepit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam terramque gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque israhel et campestria eiu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walibulala ke uyoshuwa lonke ilizwe leentaba, nelasezantsi nelezihlambo, nelamaxandeka, nabo bonke ookumkani balo; akwasala namnye usindileyo. watshabalalisa konke okuphefumlayo, njengoko wawisa umthetho uyehova uthixo kasirayeli.
regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat hebron et lebna et regibus earum sic fecit dabir et regi illiu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: