検索ワード: anesixhenxe (コーサ語 - ロシア語)

eyamashumi amabini anesixhenxe
27

oonyana bakabhigevayi ibingamawaka amabini, anamanci mathandathu anesixhenxe.
Сыновей Бигвая две тысячи шестьсот семь.

ngu-uriya umheti; bebonke bangamashumi omathathu anesixhenxe.
Урия Хеттеянин. Всех тридцать семь.

oonyana bakapashure ibiliwaka, elinamakhulu amabini, anamanci mane anesixhenxe.
Сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь.

oonyana baka-adonikam ibingamakhulu amathandathu, anamanci mathandathu anesixhenxe.
Сыновей Адоникама шестьсот шестьдесят семь.

umethusela wahlala iminyaka elikhulu elinamanci asibhozo anesixhenxe, wazala ulameki.
Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.

ababalwayo kubo besizwe sakwazebhulon, baba ngamashumi amahlanu anesixhenxe amawaka, anamakhulu mane.
исчислено в колене Завулоновом пятьдесят семь тысяч четыреста.

ngenyanga yesibini, ngosuku lwamashumi omabini anesixhenxe enyangeni leyo, woma kwaphela umhlaba.
И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.

kwanafetali, yaba ngabathetheli abaliwaka, benamashumi amathathu anesixhenxe amawaka, aphethe amakhaka neentshuntshe.
из колена Неффалимова тысяча вождей и с ними тридцать семь тысяч с щитами икопьями;

urehu wahlala emveni kokuzala kwakhe userugi iminyaka emakhulu mabini anesixhenxe, wazala oonyana neentombi.
По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.

ngomnyaka wamashumi omathathu anesixhenxe kayowashe ukumkani wakwayuda, uyehohashe unyana kayehowahazi waba ngukumkani wamasirayeli kwasamari, iminyaka elishumi elinamithandathu.
В тридцать седьмой год Иоаса, царя Иудейского, воцарился Иоас, сын Иоахазов, над Израилем в Самарии, и царствовал шестнадцать лет,

wabamba indodana yabantu basesukoti, wayibuza; yambalela abathetheli basesukoti, namadoda amakhulu akhona, amadoda amashumi asixhenxe anesixhenxe.
И захватил юношу из жителей Сокхофа и выспросил у него; и он написал ему князей и старейшин Сокхофских семьдесят семь человек.

abazalwana babo, ngokwemizalwane yonke yakwaisakare, amagorha anobukroti, baye bengamashumi asibhozo anesixhenxe amawaka, ukubhalwa kwabo emilibeni yabo yokuzalwa bebonke.
Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесенных в родословные записи.

wangena ke uzimri, wamxabela, wambulala, ngomnyaka wamashumi amabini anesixhenxe ka-asa ukumkani wakwayuda; waba ngukumkani esikhundleni sakhe.
тогда вошел Замврий, поразил его и умертвил его, в двадцать седьмой год Асы, царя Иудейского, и воцарился вместо него.

isiqingatha, isabelo sabaphuma umkhosi ngokwenani, saba yimpahla emfutshane engamakhulu omathathu amawaka, anamanci mathathu amawaka, anesixhenxe samawaka, anamakhulu mahlanu;
Половина, доля ходивших на войну, по расчислению была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,

uamram wazeka uyokebhede, udade boyise, wangumkakhe; wamzalela uaron nomoses. iminyaka yobudala buka-amram yayiyiminyaka elikhulu elinamanci mathathu anesixhenxe.
Амрам взял Иохаведу, тетку свою, себе в жену, и она родила емуАарона и Моисея. А лет жизни Амрама было сто тридцать семь.

kwathi ngomnyaka wamashumi omathathu anesixhenxe wokufuduswa kukayehoyakim ukumkani wakwayuda, ngenyanga yeshumi elinesibini, ngosuku lwamashumi omabini anesihlanu enyangeni leyo, uevili-merodaki ukumkani wasebhabheli, ngomnyaka wokwenziwa kwakhe ukumkani, wayiphakamisa intloko kayehoyakim ukumkani wakwayuda, wamkhupha entolongweni.
В тридцать седьмой год после переселения Иоакима, царя Иудейского, в двенадцатый месяц, в двадцать пятый день месяца, Евильмеродах, царь Вавилонский,в первый год царствования своего, возвысил Иоакима, царя Иудейского, и вывел его из темничного дома.