プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uyise wabanika izipho ezininzi zesilivere nezegolide, nezinto ezintle, kunye nemizi enqatyisiweyo kwayuda; ke ubukumkani wabunika uyehoram, ngokuba ebengowamazibulo.
and their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in judah: but the kingdom gave he to jehoram; because he was the firstborn.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
usirayeli wasolula esokunene sakhe, wasibeka entloko kuefrayim engomncinane, nesokhohlo sakhe entloko kumanase, ezenjenjalo izandla zakhe ngengqiqo; ngokuba umanase ebengowamazibulo.
and israel stretched out his right hand, and laid it upon ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon manasseh's head, guiding his hands wittingly; for manasseh was the firstborn.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: