検索ワード: engonyameni (コーサ語 - 英語)

injengokuthi umntu abaleke engonyameni, aqubisane nebhere; angene endlwini, abambelele ngesandla eludongeni, inyoka imlume.
as if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

weva umprofeti obembuyise endleleni, wathi, ngulaa mfo wakwathixo uwuphikisileyo umlomo kayehova. uyehova umnikele engonyameni; yamqoba, yambulala ngokwelizwi likayehova, abelithethe kuye.
and when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, it is the man of god, who was disobedient unto the word of the lord: therefore the lord hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the lord, which he spake unto him.