プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esithebeni
approach the table
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
baqala abo babehleli naye esithebeni ukuthi ngaphakathi kwabo, ngubani na lo uxolela nezono?
and they that sat at meat with him began to say within themselves, who is this that forgiveth sins also?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihluthe esithebeni sam ngamahashe nangabamahashe, ngamagorha namadoda onke okulwa; itsho inkosi uyehova.
thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the lord god.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
umkakho woba njengomdiliya oqhamayo endlwini yakho ngaphakathi; oonyana bakho babe njengezithole zomnquma ngeenxa zonke esithebeni sakho.
thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ukuze nidle, nisele, esithebeni sam ebukumkanini bam, nihlale ezitroneni, nigweba izizwe ezilishumi elinazibini zakwasirayeli.
that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuba nguwuphi na omkhulu: ngulowo uhleli esithebeni, ngulowo ulungiselelayo, kusini na? asingulowo uhleli esithebeni na? ke mna phakathi kwenu ndinjengomlungiseleli.
for whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but i am among you as he that serveth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：