プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intliziyo
my baby
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
intliziyo yam
my heart is saved
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sika intliziyo.
cut out the heart.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
intliziyo ivavuva
i can't even control myself
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibuhlungu intliziyo yam
it hurts my heart
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
inkosi iyayazi intliziyo yam
lord you know what sits in my heart
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
intliziyo ifuna le nto iyifunayo
the heart wants what it wants
最終更新： 2021-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ungazilalisi emithandelweni kwaye usike intliziyo.
un-lay to the whippings and cut out the hearts.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
yintoni ofuna ndiyenze waphula intliziyo yam
i have nothing to say
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulophilisa abaphuke intliziyo, abophe amanxeba abo;
he healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ukuba ndithe ndabindeka intliziyo, ndahlabeka ezintsweni,
thus my heart was grieved, and i was pricked in my reins.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuba bengakuqondanga okwezonka; kuba intliziyo yabo yabe iqaqadekile.
for they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
intliziyo yam yithobele ezingqinisweni zakho, ungayithobeli ekubaweni.
incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
buqondeni ubuqili, ziyatha; yiqondeni intliziyo, zinyabi.
o ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ungalalisi imisonto kweyona mithandelo emva koko sika intliziyo yocingo.
un-lay the strands to the original whipping then cut out the heart of the wire.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
intliziyo yam ndiyithobele ekwenzeni imimiselo yakho ngonaphakade, kuphele.
i have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo welungisa udlisa abaninzi; izimathane zifa ngokuswela intliziyo.
the lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qhayisani ngegama lakhe elingcwele, mayivuye intliziyo yabamngxameleyo uyehova.
glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubulumko bufumaneka emlonyeni wonengqondo; intonga yeyomhlana woswele intliziyo.
in the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
intliziyo evuyileyo iyalungisa, ichachise; umoya odakumbileyo uyawomisa amathambo.
a merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：