検索ワード: kukuqonda (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

kukuqonda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

umlomo wam uza kuthetha ubulumko; nokucamanga kwentliziyo yam kukuqonda.

英語

my mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ukumfunda kukuqonda konke kodwa iinkcukacha zeenqanawa ezalwa etrafalgar ngo1805, kwaye wasebenza ecrimea ngo1845-55.

英語

to study her is to understand in all but detail the ships that fought at trafalgar in 1805, and served at the crimea in 1854-55.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

akuyi kubuya ukuvutha komsindo kayehova, ade ayenze, ade ayimise iminkqangiyelo yentliziyo yakhe; ekupheleni kwemihla niya kukuqonda oko.

英語

the fierce anger of the lord shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

abaninzi baya kuzenza nyulu, bazenze mhlophe, banyibilikiswe; ke abangendawo baya kwenza okungendawo. abangendawo bonke abayi kukuqonda oko, kodwa abanengqiqo baya kukuqonda.

英語

many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,847,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK