検索ワード: ubuhle bekhiwane (コーサ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

ubuhle bekhiwane

英語

the beauty of the fig tree

最終更新: 2022-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle bekhiwane zimbethu

英語

the most beautiful fig may contain a worm

最終更新: 2019-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle

英語

my heart

最終更新: 2021-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle bokucaphula

英語

beauty quotes

最終更新: 2020-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

16 (ubuhle belizwe)

英語

16 (landscape)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle bendoda zinkomo zayo

英語

male beauty

最終更新: 2023-12-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle nobubi bemali eningi

英語

the good and the bad of a lot of money

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle nobubi bokuwina imali eningi

英語

xhosa

最終更新: 2024-04-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle nobubi bokutsheleka imali komashonisa essay

英語

the pros and cons of lending money to essay lenders

最終更新: 2021-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle bakho abukho kuphela kwiso lombonisi.

英語

i am effortlessly beautiful

最終更新: 2023-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle bendalo nokubaluleka kwayo isixhosa language essay

英語

the beauty of nature and its significance isixhosa language essay

最終更新: 2021-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ubuhle belizwe bencwadi apha ityala lomtyali nomtyalwa ligcinwa khona

英語

ledger landscape

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

isihombo samadodana ngamandla awo; ubuhle bamadoda amakhulu zizimvi.

英語

the glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

aya kunaba amasebe akhe, bube njengomnquma ubuhle bakhe, ivumba lakhe libe njengelebhanon.

英語

his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as lebanon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

bubuxoki ubuhle, ngamampunge ubunzwakazi; ngumfazi owoyika uyehova yedwa oya kudunyiswa.

英語

favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the lord, she shall be praised.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

kuba kungakanani na ukulunga kwabo, bungakanani na ubuhle babo! ingqolowa iya konwabisa umlisela, iwayini entsha iwonwabise umthinjana.

英語

for how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

mabamzise uvashti ukumkanikazi phambi kokumkani enonkontsho lobukumkanikazi, ukuba abonise abantu nabathetheli ubuhle bakhe; ngokuba ebeyinzwakazi, imbonakalo yakhe.

英語

to bring vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

emantloko eendlela zonke wazakhela iindawo zakho eziphakamileyo, wabenza ubuhle bakho balisikizi, wayithi qheke imilenze yakho kubo bonke abadlula ngendlela, wabandisa ubuhenyu bakho.

英語

thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ngako oko, uyabona, ndiya kukuzisela abasemzini, abangcangcazelisi basezintlangeni; baburholele ubuhle bobulumko bakho amakrele abo, bakuhlambele ukubengezela kwakho.

英語

behold, therefore i will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ilizwi lothile lathi, memeza. wathi yena, ndimemeze ntoni na? yithi, yonke inyama ibutyani, bonke ubuhle bayo bunjengentyantyambo yasendle.

英語

the voice said, cry. and he said, what shall i cry? all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,120,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK