プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
umlomo uyadala
umlomo uya dala
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
vula umlomo wakho!
open your mouth!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo ngokwesiqhelo uzakuvuleka.
the mouth will usually open.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
vala umlomo wakho wena hagu emdaka
shut your mouth you filthy pig
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
uze ungayibophi umlomo inkomo ibhula.
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo wesixhosa ngowinnie madikizela mandela
an xhosa oral about winnie madikizela mandela
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo ugcinwe uvuliwe ngehuphu yentsimbi.
the mouth is held open by an iron hoop.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
zisakhamisele umlomo wazo zonke iintshaba zethu.
all our enemies have opened their mouths against us.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo kwakunye nempumlo kufuneka zisuswe emhlabeni.
the mouth and nose must be clear of the ground.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
iverhe isengasuselwa ezantsi ukunqumla umlomo wombhobho weneyiveli.
the wedge can be moved down across the mouth of the navel pipe.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kukho umlomo wombhobho wokuzalisela ukunyukela phezulu xa lisemanzini.
there is a mouth inflation tube for topping up when in the water.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo welungisa umila ubulumko; ulwimi lwempenduka luyanqanyulwa.
the mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo welungisa udlisa abaninzi; izimathane zifa ngokuswela intliziyo.
the lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
umlomo wesinyabi uyasitshabalalisa, nemilebe yomlomo waso sisirhintyelo somphefumlo waso.
a fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulwimi lwezilumko lulungisa ukwazi; umlomo wezinyabi umpompoza ukumatha.
the tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
intliziyo yesilumko iyawuqiqisa umlomo waso, yongeze imfundiso emilebeni yomlomo waso.
the heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngokujikajika umntu kufuneka akhuphe umlomo wakhe ngaphandle kwamanzi kuba elele ngomqolo
for floating one should get the mouth out of the water, hence you lie on your back.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
umbhobho wesibini ongenawo umlomo wesinyithi wethumbu osetyenziswa kwibhodi ephakathi kunye nemitshayelo.
a second hose without a nozzle is used inboard with the brooms.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
umsebenzi ukhokha umoya kwaye abeke umlomo wakhe, uvuleke ngobubanzi phezu kowesigulane.
the operator takes a deep breath and places his mouth, wide-open, over that of the patient.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：