検索ワード: yiva song (コーサ語 - 英語)

nice song
i like that song

yiva nkosi
be lord uthethelela

i love this song
i love this song

vuka mphefumlo wami song
wake up my soul song

yiva ke emazulwini ukuthandaza kwabo nokutarhuzisa kwabo, ubagwebele.
then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

kaloku ke yiva, yakobi mkhonzi wam, sirayeli endikunyulileyo.
yet now hear, o jacob my servant; and israel, whom i have chosen:

yiva, yehova, undibabale; yehova, yiba ngumncedi wam.
hear, o lord, and have mercy upon me: lord, be thou my helper.

yiva, yehova, ndakubiza ngezwi lam; ndibabale, undiphendule.
hear, o lord, when i cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.

yiva, wena nyana wam, ulumke, uyinyathelise intliziyo yakho ithi gca endleleni.
hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

yiva ke emazulwini, endaweni ohlala kuyo, ukuthandaza kwabo nokutarhuzisa kwabo, ubagwebele,
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

yiva ke wena emazulwini, usixolele isono sabantu bakho amasirayeli, ubabuyisele emhlabeni owawunika ooyise.
then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

yiva ke emazulwini, endaweni ohlala kuyo, umthandazo wabo nokutarhuzisa kwabo, ubagwebele, ubaxolele abantu bakho abakonileyo.
then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.

yiva, thixo wethu; ngokuba sideliwe, ukubuyisele ezintlokweni zabo ukungcikiva kwabo, ubanikele ekuphangweni elizweni labathinjwa.
hear, o our god; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

ukuba incam yesixhobo yenziwe kwi & kde; (i k menu umbindi wolawulo jonga & yiva izicwqangciso zewidget, yenza iincam zesixhobo) xa uhambisa i wesalathisi se mouse ngaphezulu kwe ibhari iqosha lesixhobo imele iveze uchazo olulungisiweyo lomsebenzi we qosha.
if tooltips have been enabled in & kde; (k menu control center appearance & themes style, style dialog) then when you hover the mouse pointer over a toolbar or navigation panel button it should bring up a terse description of what that button does.