プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
බිඳවැටීම්
crashes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kde බිඳවැටීම් හසුරුවනය
the kde crash handler
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් සුපරීක්ෂා ප්රතිඵල@ title
crash analysis results
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න@ info/ rich
sending the crash report
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ title
crash information (backtrace)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ info/ rich
crash information (backtrace)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්රයෝජනවත් විය හැක@ info
this crash information may be useful
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් ආරක්ෂක@ item: inmenu session type
failsafe
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය කල නොහැක. @ info/ rich
the crash information could not be generated.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ඇවැසි නොවූ නිසා බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය නොවිනි. @ info
the crash information was not generated because it was not needed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු බෝහෝවිට ප්රයෝජනවත් නොවිය හැක@ info
this crash information is probably not useful
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් වාර්ථාව යැවීම අසාර්ථකයි:% 1. @ info/ plain
error sending the crash report: %1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kde බිඳවැටීම් හසුරුවනය විසින් වැඩසටහන් බිඳවැටුනු විට පරිශීලක ප්රතිචාරයක් ලබාගනී.
the kde crash handler gives the user feedback if a program has crashed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
බිඳවැටීම් තොරතුරු පූර්ණය වෙමින්... (මෙයට යම් කාලයක් ගතවේ) @ info
loading crash information... (this may take some time)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ස්වයංක්රීයව ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථාවේ යම් ප්රයෝජනවත් තොරතුරු මඟහැරී තිබිය හැක. @ info
the automatically generated crash information lacks some details but may be still be useful.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
මෙම සහායක විසින් බිඳවැටීම් තොරතුරු පරීක්ෂා කර ඔබව වැරදි වාර්ථාකරණ ක්රියාවලිය තුලින් ගෙනයනු ඇත.
this assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරුවල අගය කිරීම් වලංගු නොවේ, මෙය drkonqi හිම වරදකි. @ info/ rich
the rating of this crash information is invalid. this is a bug in drkonqi itself.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්රථිපූර්ණය කරන්න බොත්තම මගින් හඹායෑම නැවත ජනනය කල හැක. @ info: status
you could try to regenerate the backtrace by clicking the reload crash information button.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
වෙනත් නිවැරදිකාරකයක් දැනටමත් මෙම භාවිතයෙදවුම නිවැරදි කරයි. බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info: status
another debugger is currently debugging the same application. the crash information could not be fetched.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
කලින් අසාර්ථක වූ බිඳවැටීම් වාර්ථාවක් නැවත යැවීමට උත්සාහ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: status
use this button to retry sending the crash report if it failed before.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: