人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they well received my message!
messaggio ricevuto!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you received an encrypted message
hai ricevuto un messaggio cifrato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
my message
messaggio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
my message:
il messaggio:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my message text
testo del messaggio
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
this is my message.
questo è il mio messaggio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
here is my message:
mi ha prescritto:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
change my message font
modifica carattere messaggio
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
i have received my order
ho ricevuto il mio ordine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my message is clear: "
il messaggio è chiaro: "
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my message regarding an appointment
il mio messaggio relativo all'appuntamento da fissare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i received my order this week.
ei, ho ricevuto tutti gli articoli del mio ordine in due spedizioni cosi come avete dichiarato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i didn't received my tickets
non ho ricevuto i miei biglietti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i just received my first order.
ciao, ho appena ricevuto il mio pacco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i received my beautiful seiko today.
i received my beautiful seiko today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i haven't received my order yet
non hanno ancora ricevuto il mio ordine
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
amendment no 13 therefore received my support.
ho, quindi, votato a favore dell'emendamento 13.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
why i still haven't received my order?
perche non ho ancora ricevuto il mio ordine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
update 09.01.2008: i just received my confirmation:
aggiornamento 09.01.2008: ho appena ricevuto la mia conferma:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
show replies to my messages
mostra le risposte ai miei messaggi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：