検索ワード: හැසිරෙන (シンハラ語 - 英語)

එයා හැසිරෙන විදිහ.
the way she's behaving.

මේ ඔයා හැසිරෙන හැටිද?
is this a way to behave?

"හොඳට හැසිරෙන කාන්තාවන් කලාතුරකින්...
"well behaved women seldom...

මෝඩයෙක් වගේ හැසිරෙන එක නවත්තනවා!
stop playing dumb with us!

වනය තුළ හැසිරෙන මේ මොහොතවල් වෙනුවෙන්.
for those moments in the woods

ඒ රඳා පවතිනවා ඔයා හැසිරෙන විදිහ අනූව
depends how well you behave.

ඔයා හැසිරෙන විදිය එයා බලාගෙන ඉන්නේ.
he's looking at your behaviour.

අපි පස්සෙන් යමු. බලමු ඔහු හැසිරෙන විදිය.
let's follow him and see how he behaves.

අපි මෙතන ගොදුරු වගේ හැසිරෙන එක නවත්තන්න ඕනෙ.
we need to stop acting like victims here.

ඔයා මේ හැසිරෙන විදිහ ගැන ඔයාට තේරෙනවද?
do you know what you sound like?

එහෙනම් තමුන්ට තමා 5යි වගේ හැසිරෙන එකත් නවත්තනවා !
then stop acting like you are five years old!

- මම ඔයාගෙ ඔය හැසිරෙන විදිහට නම් කැමති නෑ.
- i don't think i like your attitude.

අම්මේ , ඔය නාට්ටි රංගපානවා වගේ හැසිරෙන එක නවත්වන්න.
mom, stop being so dramatic.

ඔයා මේ ගොල්ලන් හැසිරෙන විදියට හැසිරෙන්නේ නැතිව ඉන්න ඕනේ.
mustn't engage in these people's lifestyle choices.

ඔබට මෙහිදී konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැකname
you can configure how konqueror behaves as a file manager here

ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නname
display window thumbnails when hovering over taskbar entries

ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට අදාල කවුළුව උපුටා දක්වන්නname
highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries

එතකොට ඔයා , ඔයා වගොස් වල ඉන්න උගතකේ වගේ හැසිරෙන එක නවත්වනවා∙∙∙
and, you, stop acting like a vegas bookie picks your dates.

හරියට අපැහැදිලි විදිහට කතා කරන එක, මෝඩ විදිහට හැසිරෙන එක වගේ දේවල්.
things like slur speech and irrational behaviour.

පොලිසිය පවසනවා ඔවුන් දැක ඇති බව සමානව අවස්ථා මෑතකදී මිනිසුන් අමුතු අයුරින් හැසිරෙන.
police say they've seen similar cases recently of people behaving strangely.