プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
" men hur har du insett det?"
" ma da che cosa l' hai capito?"
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" hur har du det?" frågar kaptenen.
" come stai?" chiede il capitano.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hur har den fastställts?
in quale modo è stata stabilita?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
hur har advate undersökts?
quali studi sono stati effettuati su advate?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hur har eu stärkt flygpassagerarnasrättigheter?
come ha rafforzato l’ue la tutela dei diritti dei passeggeri aerei?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hur har du lyckats få de privata företagen så engagerade?
come siete riusciti a coinvolgere imprese private?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hur har producenternas inkomst pÅverkats?
qual È l'impatto sul reddito dei produttori?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
så jag frågade honom:" hur har du haft det som vetenskapsman?"
allora gli ho chiesto:" come ti è andata la vita come scienziato?"
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- maria, du är en ung skådespelerska ocli regissör inom den portugisiska filmen. hur har du gjort för att vinna berömmelse i europa och nu även internationellt?
- maria, lei è una giovane attrice e regista del cinema portoghese; come ha fatto per acquisire una statura europea dapprima ed internazionale in seguito?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: