検索ワード: kontraindicerade (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

kontraindicerade

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

kontraindicerade kombinationer:

イタリア語

associazioni controindicate:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

antiperistaltika är kontraindicerade.

イタリア語

controindicati gli antiperistaltici.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

är kontraindicerade för eller

イタリア語

presentano controindicazioni o sono intolleranti a due o più terapie sistemiche* a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

medel som hämmar peristaltik är kontraindicerade.

イタリア語

gli antiperistaltici sono controindicati.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

mao- hämmare är därför relativt kontraindicerade med

イタリア語

pertanto per gli inibitori della mao sussiste una controindicazione relativa con remeron.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

naturläkemedel innehållande johannesört är kontraindicerade med crixivan.

イタリア語

le preparazioni erboristiche che contengono l’ erba di s.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

kombinationer som är kontraindicerade (se avsnitt 4. 3)

イタリア語

associazioni controindicate (vedere paragrafo 4.3)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

amlodipin wörwag tabletter är kontraindicerade till patienter med:

イタリア語

le compresse amlodipin wörwag sono controindicate:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i denna situation är läkemedel som hämmar peristaltiken kontraindicerade.

イタリア語

in questa situazione è controindicato l’ uso di farmaci che inibiscono la peristalsi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

- graviditet och amning bör vara kontraindicerade och lämpliga formuleringar infogas i

イタリア語

- gravidanza e allattamento devono essere indicate quali controindicazioni, inserendo la formulazione

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

talam tabletter är kontraindicerade till patienter med: emea 2004 emea/ cpmp/ 0540/ 04

イタリア語

 emea 2004 emea/ cpmp/ 0540/ 04 il dosaggio deve essere ridotto nei pazienti con

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

fortsatt intravenös administrering är ej kontraindicerad såvida inte reaktionerna återuppträder eller förvärras.

イタリア語

ulteriori somministrazioni e. v. non sono controindicate a meno che le reazioni non ricorrano nuovamente o peggiorino.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,831,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK